# از کجا میای؟ اهل کجایی؟ اکثر کشورها آرتیکل ندارن ولی بعضیاشون مثل ایران دارن. تو این مدل جمله‌ها اون کشور نقش گرامریش داتیو هست که بعدا میخونیم. |--|--|--|--|--| | کلمه/عبارت | ترجمه | نقش | جنسیت | تلفظ | |--|--|--|--|--| | Woher kommen Sie? | شما اهل کجایید؟ | | | | | Woher kommst du? | تو اهل کجایی؟ از کجا میای؟ | | | | | Ich komme aus dem Iran | من از ایران میام | | | | | Ich komme aus dem Irak | من از عراق میام | | | | | Ich komme aus der Türkei | من از ترکیه میام | | | | | Ich komme aus der Schweiz | من از سوئیس میام | | | | | Ich komme aus den USA | من از آمریکا میام | | | | | das Amerika | آمریکا | اسم | خنثی | | | das Afghanistan | افغانستان | اسم | خنثی | | | das Frankreich | فرانسه | اسم | خنثی | | | das Deutschland | آلمان | اسم | خنثی | | | das Spanien | اسپانیا | اسم | خنثی | | # کجا زندگی میکنی؟ شهرها حرف تعریف ندارن. ولی کشورها دارن. دقت کنید که مثلا اینجا هم ایران داتیو هست. در واقع باید dem Iran باشه ولی آلمانیا in dem رو خلاصه کردن و شده im. اینا رو بعدا دقیق‌تر توضیح میدیم. |--|--|--|--|--| | کلمه/عبارت | ترجمه | نقش | جنسیت | تلفظ | |--|--|--|--|--| | Wo wohnen Sie? | شما کجا ساکن‌اید؟ | | | | | Wo leben Sie? | شما کجا زندگی میکنید؟ | | | | | Wo wohnst du? | تو کجا ساکن هستی؟ | | | | | Wo lebst du? | تو کجا زندگی میکنی؟ | | | | | Ich lebe in Teheran | من در تهران زندگی میکنم | | | | | Ich lebe in Berlin | من در برلین زندگی میکنم | | | | | Ich lebe in Deutschland | من در آلمان زندگی میکنم | | | | | Ich lebe im Iran | من در ایران زندگی میکنم | | | | | Ich lebe in der Schweiz | من در سوئیس زندگی میکنم | | | | | Ich lebe im Irak | من در عراق زندگی میکنم | | | | | Ich lebe in der Türkei | من در ترکیه زندگی میکنم | | | | | Ich lebe in den USA | من در آمریکا زندگی میکنم | | | | # وضعیت تاهل - نکته: برای منفی‌کردن جمله، فعل، یا صفت، از کلمه nicht استفاده می‌کنیم. |--|--|--|--|--| | کلمه/عبارت | ترجمه | نقش | جنسیت | تلفظ | |--|--|--|--|--| | Sind Sie verheiratet? | آیا شما ازدواج کردی؟ | | | | | Bist du verheiratet? | آیا تو متاهل هستی؟ | | | | | Ja, Ich bin verheiratet | بله، من متاهل هستم | | | | | Nein, Ich bin nicht verheiratet | نه، من متاهل نیستم | | | | | Ich bin geschieden | من جدا شدم، طلاق گرفتم | | | | | Ich bin Single | من تنها ام | | | | | Ich bin Ledig | من مجرد ام | | | | | Ich lebe allein | من تنها زندگی میکنم | | | |